Aug. 19th, 2015

hippy_end: (Default)
Видео взято с американского ресурса Ютуб

Возможно вы помните пост с видео, на котором комбат 5-го батальона ДКУ Правого Сектора рассказывал о бое под Белой Каменкой:
http://hippy-end.livejournal.com/625347.html

На Ютубе появилось своего роде продолжение: рассказ о том же бое других участников этого события. Поскольку интервью с комбатом в этом журнале собрало больше тысячи просмотров, решил сделать расшифровку с переводом на русский и нового видео. В квадратных скобках то, что было сложно разобрать и за точность перевода чего на русский язык я не ручаюсь

Итак, репортаж украинского телеканала новостей «24» из расположения 5 батальона ДКУ Правый Сектор – 17 августа 2015 года

Читайте, слушайте, смотрите



Репортер: «Лагерь на Днепропетровщине. Сейчас тут тренировочная база Добровольческого украинского корпуса Правого Сектора. По территории ходят понурые бойцы, которые до сих пор не оправились после последнего боя»

Боец, показывает в кузов грузовика: «Вон, видишь, кровь. Вот этот [кусок кузова] полностью в крови был. Вот…» -- показывает дырки от пыль в бортах грузовика – в двери с эмблемой «Правый Сектор» большая дыра, боец говорит о командире, разобрать сложно

Репортер: «Разбитые и залитые кровью боевые машины во дворе не дают забыть о том страшном дне»

Да Винчи, командир 1-й штурмовой роты 5 батальона ДКУ Правый Сектор: «Этот день нам запомнился, тем, что {происходило. Эти пару часов были самыми долгими в моей жизни}»

Подолянин, начальник штаба 5 батальона ДКУ Правый Сектор «Наше подразделение должно было разделиться на две группы. Т.е. одна группа, порядка 40 человек должна была войти в состав основной штурмовой группы на штурм Белой Каменки и Новой Ласпы. И вторая, меньшая группа – 10 человек с нашей разведкой – уходила на правый фланг для отвлечения…»

Репортер: «По договоренности с 72-й бригадой им должны были прикрывать наши танки. Но к бою они, как выяснилось, были не готовы»
Read more... )

Profile

hippy_end: (Default)
hippy_end

September 2015

S M T W T F S
   1 2 3 4 5
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 24th, 2017 08:39 pm
Powered by Dreamwidth Studios